最美人间四月天，不负春光与时行。4月12日，南京外国语学校方山分校的师生们通过线上的方式欢聚一堂，迎来了学校第三届读书节和登山节隆重开幕。此次开幕式由王珊珊老师和孙爽老师主持。
The most beautiful time is April. On April 12th, teachers and students of the NFLSFC gathered together online for the grand opening of the school's 3rd reading festival and mountain climbing festival. The opening ceremony was hosted by Ms. Wang Shanshan and Mr. Sun Shuang.
小学学段二年级的语文老师和同学们合作带来了《相信未来》的精彩朗诵。三年级的部分同学们表演了诗词唱诵《水调歌头》，号召同学们亲近书本，与经典为友，与博览同行，汲取知识的灵气。
The Chinese teacher and the students from the second grade of elementary school cooperated to give a wonderful recitation of "Believe in the Future". Students in the third grade performed poems and chanted "Shui Diao Ge Tou", calling on the students to get close to books, to be friends with the classics, to read widely, and to absorb the spirit of knowledge.
三年级学生代表诗词唱诵《水调歌头》
读书可以让人遨游古今中外，通读文史美哲，聆听先贤教诲，感悟人生百味。初中学段的凌青、吴伊芳、黄诗琪、张春晓四位语文老师带来了朱自清的《匆匆》、夏洛蒂·勃朗特的《简爱》、柳永 《雨霖铃》、孟子《孟子》等经典作品的片段朗诵，让同学们感受经典作品的美好，体味阅读的魅力。高中学段的罗贵中、马澜华、张海宁、张佳慧同学带来了《为龙》的诗歌朗诵，陈诗雨、高经纬、罗霖、张可歆同学带来了经典作品的朗诵。
Reading can lead you to travel through ancient to modern times; Read through literature, history and philosophy can make you experience the teachings of sages and perceive the tastes of life. Four Chinese teachers from junior high school, Ling Qing, Wu Yifang, Huang Shiqi, and Zhang Chunxiao presented Reading fragments of classic works from Zhu Ziqing's "Hurry", Charlotte Bronte's "Jane Eyre", Liu Yong's "Rain Ling Ling", Mencius' "Mencius", letting students feel the beauty of classic works and appreciate the charm of reading. High school students Luo Guizhong, Ma Lanhua, Zhang Haining, and Zhang Jiahui gave a poem recitation of "For the Dragon", and students Chen Shiyu, Gao Jingwei, Luo Lin, and Zhang Kexin also gave a recitation of classic works.
初中学段部分语文老师深情朗诵经典作品
高中学段的同学们朗诵《为龙》
高中学段的同学们带来了经典作品朗诵
登山可强健体魄，读书可丰盈精神；登山让我们的身体在路上，读书让我们的心灵在路上。本届读书节的主题是“百年礼赞·阅读经典”，南外方山分校各学段将围绕主题开展丰富多彩的活动。小学学段将重点围绕建党百年开展聆听百年、述说百年、献礼百年、赞诵百年的系列活动，还有读书交流、读党史书籍、做主题小报、诵英雄家书等。中学学段将开展主题读书会、知识竞赛、精彩语段朗诵、自制书签汇展、硬笔书法比赛、爱国诗歌朗诵会、主题书法展览、文化常识知识竞赛等内容丰富、形式多样的读书和比赛活动。同时，学校中学学段还将开展远足登山活动，让同学们在勇攀高峰中收获别样的体验。人生就是一段旅程，希望同学们读万卷书、攀万座峰，在前进的道路上绽放出属于自己的精彩。
While mountain climbing can strengthen the body, reading can enrich the spirit; while climbing keeps our body on the road, reading keeps our soul on the road. The theme of this year's reading festival is "Hundred Years of Praise and Reading Classics". Each school section of the NFLSFC will carry out a variety of activities around the theme. The elementary school section will focus on a series of activities such as listening to a century, telling a century, offering a century, and praising a century, as well as reading exchanges, reading books on party history, making tabloids, and reciting heroes' home letters. In the junior high school section, there will be a variety of reading and competition activities such as themed book clubs, knowledge contests, wonderful language recitations, self-made bookmark exhibitions, hard pen calligraphy contests, patriotic poetry recitations, theme calligraphy exhibitions, and cultural knowledge contests. At the same time, the school's middle school section will also carry out hiking and mountaineering activities, allowing students to gain different experiences in climbing the peak. Life is a journey. It is hoped that the students will read thousands of books and climb thousands of peaks, and finally blossom out of their own excitement on the way forward.
